لت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية مخاوف الإندونيسيين من اندثار إرثهم اللغوى مقابل شيوع اللغة الإنجليزية، وقالت إن اللغة الإندونيسية تتعرض لتهديد كبير من قبل اللغة الإنجليزية فى ظل تزايد أعداد العائلات التى تنتمى إلى الطبقتين المتوسطة والرفيعة والتى باتت تفضل المدارس الخاصة عن المدارس الحكومية حيث الإندونيسية هى اللغة الأساسية دون التركيز على الإنجليزية.
وقالت إن تلك العائلات بدأت تتجه إلى المدارس الخاصة التى تصب اهتمامها على اللغة الإنجليزية، ولا تكرس الكثير من الوقت لتعليم الإندونيسية.
أصبح إتقان الإنجليزية بالنسبة لبعض الإندونيسيين مقرونا بالمكانة الاجتماعية، فى حين أن الإندونيسية باتت تتراجع إلى الدرجة الثانية، حتى أن الضعف فى نطق الإندونيسية أصبح مصدر فخر لدى البعض.
وأشارت نيويورك تايمز إلى أن الانتشار العالمى للإنجليزية وما يصاحبها من تأثيرات سلبية على اللغات المحلية، كان مصدر قلق للعديد من الأوساط العالمية التى لا تتحدث بالإنجليزية.